Cornell engineers help get NYC’s L train back on track